Common, Michael Rainey Jr. excel in “Luv” movie